Less like a shelter, more like a home; Tennessee corps seeks to ‘start a conversation’